吟社同遊勝旧遊
攬車臨眺如仙術
楓林霜葉凝双眸
眼下芦湖富岳悠
又
吟社の同遊 旧遊に勝れり
攬
車の臨眺 仙術の如し
楓林の霜葉
双眸を凝らす
眼下 芦ノ湖 富岳悠かに
七言絶句