先慶欲詠泰平春	處世無功身尚健	七十六齡迎歳新	離郷半百在都塵	新年偶成
先ずは慶びて　詠ぜんと欲す　泰平の春	處世功無きも　身は尚お健なり	七十六齡の　歳を迎えて新たなり	郷を離れて　半百　都塵に在り