追想親交懐舊歡 人生正識如朝露 詩情誦味夜將闌 孤啓遺芳燈下看 懐藤咲翁
親交を追想して 舊歡を懐かしむ 人生正に識る

朝露の如きを

詩情誦味して 夜る將に闌ならんとす 孤啓の遺芳 燈下に看る